Formatos DXF, DWG e DWF

Unidades

A versão 2000 do DXF/DWG e superiores suporta o conceito de unidades reais, desta forma as definições de unidades do documento do Vectorworks agora podem ser importadas (se incluírem unidades). Versões anteriores do DXF/DWG não suportam unidades, e mesmo alguns arquivos na versão 2000 podem não possuir unidades. Não há como o Vectorworks saber se o desenho original foi criado em metros, centímetros ou polegadas. Nestes casos, comunique-se com a pessoa que gerou o arquivo para saber em quais unidades o desenho foi gerado. Os arquivos DXF / DWG sem unidade têm cinco configurações de “unidades” (como “Architectural” e “Engineering”) que são usadas para adivinhar as unidades originais, mas a estimativa pode precisar ser ajustada.

Espessuras de Linhas

O Vectorworks permite que espessuras de linhas e cores sejam especificadas independentemente. O AutoCAD recebeu tal habilidade, mas a maior parte dos usuários de AutoCAD continuam usando cores para mapear espessuras de linhas. A versão 14 e anteriores de arquivos DXF/DWG não suportam espessuras de linhas reais. Se você escolher exportar com espessuras de linhas mapeadas como cores, então a cor do objeto original será perdido.

Cores e Preenchimentos

O Vectorworks possui mais recursos gráficos que o formato DXF/DWG pode suportar. Em todos os casos o Vectorworks irá adotar o equivalente mais próximo possível, considerando as limitações intrínsecas ao formato DXF/DWG. A versão padrão na janela de diálogo de exportação irá sempre te dar os melhores resultados possíveis, assumindo que o software que irá receber o arquivo possa ler todas as informações.

Versões DXF/DWG anteriores a 2004 possui uma paleta fixa de cores (que muda um pouco dependendo se o fundo é preto ou branco) e todos os objetos possuem apenas uma única cor sólida associada a eles.  Objetos como círculos no DXF não possuem cor de preenchimento (apenas a cor da sua linha). Alguns objetos podem possuir uma cor de preenchimento, mas não podem possuir uma cor de linha independente.

A versão 14 e superior do DXF/DWG oferece suporte a um preenchimento chamado “Solid Hatch” (ou hachura sólida), que basicamente é um objeto separado que pode ser associado a objetos como crculos e outros, gerando a aparência de que possuem um preenchimento sólido. Estas hachuras sólidas não podem possuir a mesma cor do fundo (background) tal como um retângulo preenchido com branco sobre um fundo branco para mascarar os objetos abaixo dele. Uma vez que estas hachuras sólidas podem ser associativas, o Vectorworks consegue importar objetos com este tipo de hachura e então associar a cor de sua hachura sólida ao seu preenchimento. Tendo assim um único objeto preenchido (ao invés de um objeto para o contorno e um objeto para o preenchimento).

O DXF/DWG versão 2000 oferece suporte a entidades “wipeout” , que são essencialmente formas poligonais preenchidas com a cor do fundo. Para visualizar ou manipular estes elementos, usuários do AutoCad terão que adicionar pacotes de plug-ins. Por esta razão muitos usuários de AutoCad podem não querer receber arquivos com “wipeouts”. Desta forma, a exportação DXF/DWG do Vectorworks possui a opção de não exportar preenchimentos sólidos (que incluem tanto “Wipeouts” como “Solid Hatches”). Uma vez que “wipeouts” podem ser apenas polígonos e não são associativos, se um círculo branco em um fundo branco for exportado e então reimportado no Vectorworks, o resultado será um círculo vazado (sem preenchimento) e um polígono com traço sem espessura e com preenchimento branco. O número de faces (segmentos) do polígono preenchido dentro de círculos, arcos e curvas, dependerá do parâmetro “Resolução de Conversão 2D”.

Objetos com padrões de preenchimento, imagens de preenchimento ou gradientes, exportarão como uma única cor sólida..

Hachuras de superfície associadas com uma textura Renderworks deve ser exportada como uma hachuras padrões do AutoCAD.

Camadas e Classes

Cada camada de Projeto do Vectorworks é similar a um Model Space do DXF/DWG. Um desenho do Vectorworks pode ter muitas Camadas de Projetos visíveis ao mesmo tempo, com diferentes escalas e visualizações para cada Camada de Projeto, mas apenas um Model Space é permitido em um arquivo DXF/DWG. Então, o Vectorworks têm que combinar as múltiplas Camadas de Projetos, e algumas informações podem ser perdidas. O desenho deveria ser geralmente visto e impresso igualmente após a exportação, mas escalas de camadas independentes, coordenadas de objetos e objetos invisíveis podem ser perdidos.

Grupos e Símbolos

O Vectorworks possui símbolos, que são objetos guardados em uma biblioteca (dentro ou fora do documento) a partir dos quais você pode inserir quantas vezes quiser exemplares em seu desenho sem aumentar muito o tamanho do arquivo, você pode também editar uma vez para atualizar todos os exemplares. O Vectorworks também possui grupos, que são objetos que são agrupados juntos e agem como se fossem um único objeto. O equivalente DXF/DWG no Vectorworks é um “bloco anônimo”, que é basicamente um símbolo sem um nome. O equivalente DXF/DWG mais próximo de um grupo Vectorworks é um “bloco anônimo”, que é como um símbolo sem nome. Diferentemente dos blocos anônimos, os blocos nomeados podem ser editados facilmente no AutoCAD, e novas instâncias dos blocos podem ser inseridas no desenho. No entanto, os blocos nomeados são reimportados para os arquivos do Vectorworks como símbolos, o que pode não ser desejável. Portanto, o programa Vectorworks tem uma opção para exportar grupos como blocos anônimos, se os blocos nomeados causarem um problema.

Atributos e Textos Associados

O DXF/DWG não oferece suporte à registros de banco de dados da forma como é encontrado no Vectorworks. O DXF/DWG possui objetos chamados definições de atributos (“attdefs”) que quando aplicados em blocos/símbolos se comportam de maneira semelhante a textos associados no Vectorworks. A correspondência é um pouco vaga e o resultado de conversão destes objetos é particularmente problemática. Atributos de blocos do DXF/DWG são criados para objetos sendo exportados como bloco (símbolos, grupos, plug-ins ou camadas associadas) que possuam um formato de registro associado. Devido a apenas blocos DXF/DWG possuirem atributos associados, a informação do formato de registro não é exportada para outros tipos de objetos, como linhas e círculos.

Nomes

Quanto exportar para o DXF/DWG 2000, os caracteres em nomes de camadas e símbolos não serão alterados. A tradução precisa de textos em minúsculo, espaços e outros caracteres “unicode”  totalmente suportada, exceto para os seguintes caracteres: < > “ (estes caracteres são convertidos durante a exportação.  Exportar para versões anteriores do DXF/DWG irá converter para maiúsculo todos os caracteres usados em nomes no Vectorworks. Os nomes dos atributos não podem conter espaços em nenhuma versão; Os nomes de tags de atributo DXF/DWG não podem ter espaços em nenhuma versão; todos os espaços encontrados nos nomes dos campos de registro são convertidos em um sublinhado.

Textos Estilo Multilinha

Textos formatados em multilinhas incluem normalmente diversos tamanhos e estilos (negrito, itálico, etc) de fontes, e estas linhas de texto são “quebradas” para compor o texto. Este tipo de texto é suportado pelas versões 13 e superior do DXF/DWG. Para versões anteriores, o texto agrupado é dividido em linhas separadas.

Modo de Transferência de Camadas

O DXF/DWG não suporta modos de transferência de camada ou transparência, portanto use apenas o modo de transferência Pintura (100% opaco usando Quartz e o GDI+)

Cotas

O Vectorworks e o AutoCAD lidam com cotas, unidades de medida e padrões de cota de forma muito diferente. As cotas exportadas para DXF/DWG agora têm a mesma aparência quando abertas no AutoCAD mas podem mudar ligeiramente se editadas. O Vectorworks também cria os estilos de cota apropriados para todos os padrões de cota utilizados no arquivo. Portanto, mesmo que o destinatário altere as cotas ou crie novas cotas, estas não terão uma aparência diferente. Na importação os estilos de cota do arquivo DXF/DWG serão importados como padrões de cota personalizados do Vectorworks, preservando a aparência original.

Texturas

Enquanto as texturas do Vectorworks e os materiais do AutoCAD suportam tipos de sombreamento de cor e imagem, o que faz a importação de textura consistente, o AutoCAD oferece tipos de sombreadores adicionais (verificador, gradiente, mármore, ruído, manchas, azulejos, ondas e madeira) que não são suportados pelo biblioteca Vectorworks usa. Os tipos de sombreador de imagem podem ser importados somente se o próprio arquivo de imagem estiver incluído na importação. O software Vectorworks usa o sombreamento de cores definido ao importar esses tipos. Além disso, a refletividade não-metálica do AutoCAD é automaticamente convertida em refletividade plástica nos programas Vectorworks. Os materiais globais do AutoCAD são importados corretamente somente se não forem modificados. Se os arquivos DXF / DWG tiverem suas propriedades materiais definidas como ByBlock, a aparência final dos objetos importados poderá não corresponder ao arquivo de origem, pois o Vectorworks não define as entidades dentro do bloco da mesma maneira.